伊苏3：来自伊苏的冒险者/Ys III: Wanderers from Ys

《伊苏3：来自伊苏的冒险者》于1991年6月21日登陆超级任天堂平台，由日本Falcom公司开发并发行，是《伊苏》系列第三部正统作品。故事发生在亚特鲁结束艾斯塔里亚冒险两年后，他与童年好友多奇一同回到多奇的故乡菲尔盖纳，调查当地频发的灾难事件。在旅途中，他们结识了少女爱蕾娜，并逐渐揭开其兄长查斯特为复仇而企图唤醒古代魔王加尔巴兰的阴谋。游戏首次将系列标志性的俯视角改为横向卷轴动作模式，强调跳跃攻击、空中连段与精准闪避，操作门槛显著提升。

画面采用2D像素风格，场景从城镇到地下迷宫层层递进，配乐延续了系列高水准的旋律感。作为支持单人体验的作品，其难度曲线陡峭，部分Boss战需反复练习“跳跃斩+下劈”组合技才能取胜，鼓励玩家探索隐藏道具与升级路径。游戏内设有经验值、金币、装备等经典RPG元素，但数值成长受限于等级上限，更依赖操作技巧而非刷级。

该作虽因系统变革引发玩家评价两极分化，但其横版动作框架为后续《伊苏：菲尔盖纳之誓约》等重制版奠定基础，成为系列发展史上的重要转折点。截至2025年12月，该作全球累计销量突破25万份，被多家游戏媒体列为“SFC最值得收藏的伊苏系列转型代表作”。